Hoffnung für einen selbstbestimmten Abschied gibt es nun wieder höchstrichterlich erlaubt:
hier der Bericht